<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- generator="wordpress/2.2" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Comments on: ¿El diseñador debería ser programador?</title>
	<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/</link>
	<description>xoyaz - Diseño de imagen fija, movil, ambiental y digital - la Web</description>
	<pubDate>Thu, 28 Aug 2008 01:33:55 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2</generator>

	<item>
		<title>By: Lili</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-7082</link>
		<author>Lili</author>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 19:39:21 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-7082</guid>
		<description>Que cosas! si no programas no diseñas? para nada!....intenten otras alternativas que veran que lo ireal no es tan real.
Saludos!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Que cosas! si no programas no diseñas? para nada!&#8230;.intenten otras alternativas que veran que lo ireal no es tan real.<br />
Saludos!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Hormando</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-6386</link>
		<author>Hormando</author>
		<pubDate>Thu, 27 Dec 2007 21:31:49 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-6386</guid>
		<description>Hola a todos.

Tei: Primeramente soy diseñador gráfico publicitario (no sólo operador gráfico que eso es distinto). Si bien veo que en cierta manera "apreciás" el aporte de los diseñadores también detecto por ahí una arrogancia sólo porque sos programador, je.

Quizás confundís lo que es el diseño con la estructuración. Me parece graciosa esa forma de pensar: "...porque no quiere o no puede aprender informatica a un nivel profundo", ya que cómo vos mismo decís al fin y al cabo son conocimientos y se pueden adquirir, como se puede manejar perfectamente la lógica, lo triste sería que un programador (no todos) se mate haciendo un sitio dinámico si al fin y al cabo toda su funcionalidad no va a tener el valor comunicativo, estético y semiótico como para captar el interés del usuario.

Bueno, en cuanto al tema principal pienso que es fabuloso que el diseñador llegue a ser programador, pero a veces por razones de tiempo o dinero no es posible, pues su perfil como profesional sería mucho más valorado obviamente, ya que las empresas sólo tendrían que pagar a una persona para hacer ambas cosas. Además hay que tomar en cuenta que el diseñador profesional no sólo se desempeña en el "ámbito web" sinó también en muchas otras esferas de la comunicación.

Yo también he tenido que aprender poco a poco, desde html, javascript, css, php... y seguiré aprendiendo. Al fin y al cabo, si no se puede abarcar todo siempre debe existir la complementación entre dos o más cabezas. :D

Saludos.

"En todo proceso científico llega el momento en que sólo la creatividad es más importante que el conocimiento." (Albert Einstein)

"Los científicos necesitamos especialmente la imaginación. No bastan las matemáticas ni la lógica: Necesitamos algo de estética y poesia".
(María Casares)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola a todos.</p>
<p>Tei: Primeramente soy diseñador gráfico publicitario (no sólo operador gráfico que eso es distinto). Si bien veo que en cierta manera &#8220;apreciás&#8221; el aporte de los diseñadores también detecto por ahí una arrogancia sólo porque sos programador, je.</p>
<p>Quizás confundís lo que es el diseño con la estructuración. Me parece graciosa esa forma de pensar: &#8220;&#8230;porque no quiere o no puede aprender informatica a un nivel profundo&#8221;, ya que cómo vos mismo decís al fin y al cabo son conocimientos y se pueden adquirir, como se puede manejar perfectamente la lógica, lo triste sería que un programador (no todos) se mate haciendo un sitio dinámico si al fin y al cabo toda su funcionalidad no va a tener el valor comunicativo, estético y semiótico como para captar el interés del usuario.</p>
<p>Bueno, en cuanto al tema principal pienso que es fabuloso que el diseñador llegue a ser programador, pero a veces por razones de tiempo o dinero no es posible, pues su perfil como profesional sería mucho más valorado obviamente, ya que las empresas sólo tendrían que pagar a una persona para hacer ambas cosas. Además hay que tomar en cuenta que el diseñador profesional no sólo se desempeña en el &#8220;ámbito web&#8221; sinó también en muchas otras esferas de la comunicación.</p>
<p>Yo también he tenido que aprender poco a poco, desde html, javascript, css, php&#8230; y seguiré aprendiendo. Al fin y al cabo, si no se puede abarcar todo siempre debe existir la complementación entre dos o más cabezas. <img src='http://www.xoyaz.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Saludos.</p>
<p>&#8220;En todo proceso científico llega el momento en que sólo la creatividad es más importante que el conocimiento.&#8221; (Albert Einstein)</p>
<p>&#8220;Los científicos necesitamos especialmente la imaginación. No bastan las matemáticas ni la lógica: Necesitamos algo de estética y poesia&#8221;.<br />
(María Casares)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tei</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-2605</link>
		<author>Tei</author>
		<pubDate>Thu, 07 Jun 2007 13:01:55 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-2605</guid>
		<description>Hola, yo soy webmasters, es decir creo paginas web.
los diseñadores siempre me han parecido una fuente interesante de diseño, y hacer una pagina web ha tenido siempre una faceta importante de diseño.
Sin embargo un diseñador por si solo no te puede hacer una pagina web, para empezar porque no quiere o no puede aprender informatica a un nivel profundo. Sin embargo son muchos son los diseñadores que hacen paginas webs. Pero no hacen paginas webs interactivas, porque no saben los conocimientos de programacion que son requisitos para hacer cosas interactivas. Pero tambien porque como no saben de programacion, conciben las cosas estaticas, como si una pagina web fuera una impresion de imprenta. Ignoranto toda la interactividad del ordenador. Esto es muy triste, pero no es mi problema.  En cierto modo es mejor para mi, puesto que siendo webmaster, los diseñadores que hacen paginas webs me quitan trabajo, y llenan internet de unas espectativas y unas formas de hacer paginas webs que me causan problemas.
Las paginas totalmente en flash crean problemas a los clientes, que terminan contactando contigo porque las paginas se quedan obsoletas. Las paginas diseñadas con barras de scroll obligatorias son muy molestas, y se termina apartando.
De los diseñadores lo muy valioso, es el diseño, pero todo lo que hacen fuera de el suele ser meter la pata. Y no puede ser que sea porque sean tontos, es porque carecen de los conocimientos, y por ellos mismos no los aprenden estudiandolos, debe ser que ademas no les interesa.

Un diseñador que ademas fuera un programador seria una cosa muy interesante, pero ya existen programadores que saben diseño: los webmasters.. :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola, yo soy webmasters, es decir creo paginas web.<br />
los diseñadores siempre me han parecido una fuente interesante de diseño, y hacer una pagina web ha tenido siempre una faceta importante de diseño.<br />
Sin embargo un diseñador por si solo no te puede hacer una pagina web, para empezar porque no quiere o no puede aprender informatica a un nivel profundo. Sin embargo son muchos son los diseñadores que hacen paginas webs. Pero no hacen paginas webs interactivas, porque no saben los conocimientos de programacion que son requisitos para hacer cosas interactivas. Pero tambien porque como no saben de programacion, conciben las cosas estaticas, como si una pagina web fuera una impresion de imprenta. Ignoranto toda la interactividad del ordenador. Esto es muy triste, pero no es mi problema.  En cierto modo es mejor para mi, puesto que siendo webmaster, los diseñadores que hacen paginas webs me quitan trabajo, y llenan internet de unas espectativas y unas formas de hacer paginas webs que me causan problemas.<br />
Las paginas totalmente en flash crean problemas a los clientes, que terminan contactando contigo porque las paginas se quedan obsoletas. Las paginas diseñadas con barras de scroll obligatorias son muy molestas, y se termina apartando.<br />
De los diseñadores lo muy valioso, es el diseño, pero todo lo que hacen fuera de el suele ser meter la pata. Y no puede ser que sea porque sean tontos, es porque carecen de los conocimientos, y por ellos mismos no los aprenden estudiandolos, debe ser que ademas no les interesa.</p>
<p>Un diseñador que ademas fuera un programador seria una cosa muy interesante, pero ya existen programadores que saben diseño: los webmasters.. <img src='http://www.xoyaz.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Luis</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-502</link>
		<author>Luis</author>
		<pubDate>Tue, 16 Jan 2007 00:59:05 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-502</guid>
		<description>Esta es una pregunta bien interesante. Los diseñadores nos encontramos inmersos actualmente en una redefinición de nuestras incumbencias y campo de actuación. Esta pregunta se enmarca en este estadio de situación. Por lo tanto preguntarnos si los diseñadores debieramos devenir en programadores me parece una pregunta correcta. 
Si nos preguntamos que debemos programar es porque sentimos que debemos realizar un trabajo que los programadores no realizan (no parece) como se debe. Pero en este punto es necesario separar la paja del trigo: la programación y la inteface. La realización de sitio de alta calidad donde está involucrado un gran trabajo de programación debe ser un trabajo interdisciplinario.
Es notable que los diseñadores hablemos constantemente de interdisciplina pero jamás nos preocupemos por profundizar que significa esto realmente y cuál es nuestro rol en ello. Los sitios actualmente están mutando a una fuerte base tecnológica y la pregunta a realizarnos es: ¿qué rol vamos a jugar ahí? ¿Qué trabajo debemos realizar?
Creo que algunas respuestas pueden ser:
Acerca de la interdisciplina:
Para poder ejercer un trabajo interdisciplinario es necesario conocer los rudimentos de los lenguajes que nos permiten comunicarnos con los programadores. Es necesario distinguir o al menos tener una noción de las distintas tecnologías existentes en el mercado actual. 
Pero: ¿Debemos aprender a programar?
Los diseñadores debemos basar nuestra expertise en el desarrollo de interfaces, la navegabilidad y la usabilidad de las mismas. Conocer el usuario, legitimar las preguntas que va a realizarse y las acciones que van a llevarse a cabo. Estudiar la experiencia de la interface y desarrollar un escenario factible para ello. Por lo que deberíamos conocer a grandes rasgos como la tecnología se relaciona con la misma. 
En el caso particular de las paginas web, el aprendizaje de php, mysql, ajax u otra tecnología me parece un buen intento por parte del diseñador. 
Pero debemos aprender a realizar lo anterior, más allá de generar interfaces “simpáticas” (!), debemos aprender a diseñar las mismas bajo estos estándares y dejar que de la programación dura se encargue quien sabe de ello, teniendo una buena comunicación de requerimientos. 
Indispensable, a nivel de programación me parece, es el aprendizaje de lenguaje html y hoja de estilo css, ya que con estas tecnología se logran el desarrollo de la interface.
Esto nos asegura que las cosa se vean como las deseamos. Finalmente si debemos reconvertirnos a programadores me parece una exageración un tanto aburrida! Aseguremos bien nuestro trabajo y luego si nos da para algo, como dice un amigo: A por ellos!

Gracias</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Esta es una pregunta bien interesante. Los diseñadores nos encontramos inmersos actualmente en una redefinición de nuestras incumbencias y campo de actuación. Esta pregunta se enmarca en este estadio de situación. Por lo tanto preguntarnos si los diseñadores debieramos devenir en programadores me parece una pregunta correcta.<br />
Si nos preguntamos que debemos programar es porque sentimos que debemos realizar un trabajo que los programadores no realizan (no parece) como se debe. Pero en este punto es necesario separar la paja del trigo: la programación y la inteface. La realización de sitio de alta calidad donde está involucrado un gran trabajo de programación debe ser un trabajo interdisciplinario.<br />
Es notable que los diseñadores hablemos constantemente de interdisciplina pero jamás nos preocupemos por profundizar que significa esto realmente y cuál es nuestro rol en ello. Los sitios actualmente están mutando a una fuerte base tecnológica y la pregunta a realizarnos es: ¿qué rol vamos a jugar ahí? ¿Qué trabajo debemos realizar?<br />
Creo que algunas respuestas pueden ser:<br />
Acerca de la interdisciplina:<br />
Para poder ejercer un trabajo interdisciplinario es necesario conocer los rudimentos de los lenguajes que nos permiten comunicarnos con los programadores. Es necesario distinguir o al menos tener una noción de las distintas tecnologías existentes en el mercado actual.<br />
Pero: ¿Debemos aprender a programar?<br />
Los diseñadores debemos basar nuestra expertise en el desarrollo de interfaces, la navegabilidad y la usabilidad de las mismas. Conocer el usuario, legitimar las preguntas que va a realizarse y las acciones que van a llevarse a cabo. Estudiar la experiencia de la interface y desarrollar un escenario factible para ello. Por lo que deberíamos conocer a grandes rasgos como la tecnología se relaciona con la misma.<br />
En el caso particular de las paginas web, el aprendizaje de php, mysql, ajax u otra tecnología me parece un buen intento por parte del diseñador.<br />
Pero debemos aprender a realizar lo anterior, más allá de generar interfaces “simpáticas” (!), debemos aprender a diseñar las mismas bajo estos estándares y dejar que de la programación dura se encargue quien sabe de ello, teniendo una buena comunicación de requerimientos.<br />
Indispensable, a nivel de programación me parece, es el aprendizaje de lenguaje html y hoja de estilo css, ya que con estas tecnología se logran el desarrollo de la interface.<br />
Esto nos asegura que las cosa se vean como las deseamos. Finalmente si debemos reconvertirnos a programadores me parece una exageración un tanto aburrida! Aseguremos bien nuestro trabajo y luego si nos da para algo, como dice un amigo: A por ellos!</p>
<p>Gracias</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: coyr</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-226</link>
		<author>coyr</author>
		<pubDate>Fri, 15 Sep 2006 16:25:22 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-226</guid>
		<description>Gracias, algunos ya los he corregido ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias, algunos ya los he corregido <img src='http://www.xoyaz.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: InKiLiNo</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-213</link>
		<author>InKiLiNo</author>
		<pubDate>Thu, 14 Sep 2006 08:13:15 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-213</guid>
		<description>De nada coyr, pero eso pasa, yo muchas veces cuando estoy un par de semanas sin validar y vuelvo a validar siempre hay errores :o</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>De nada coyr, pero eso pasa, yo muchas veces cuando estoy un par de semanas sin validar y vuelvo a validar siempre hay errores <img src='http://www.xoyaz.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_surprised.gif' alt=':o' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: coyr</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-210</link>
		<author>coyr</author>
		<pubDate>Thu, 14 Sep 2006 00:40:48 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-210</guid>
		<description>@InKiLiNo: Me acabas de recordar que tengo que arreglar cierta página de diseño que no válida :P. Todo producto de mi descuido con la instalación de plugins.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@InKiLiNo: Me acabas de recordar que tengo que arreglar cierta página de diseño que no válida :P. Todo producto de mi descuido con la instalación de plugins.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: InKiLiNo</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-204</link>
		<author>InKiLiNo</author>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2006 22:16:03 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-204</guid>
		<description>Un diseñador necesita saber programar, para poder crear un buen diseño accesible y funcional, y si puede ser que siga los estandares.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Un diseñador necesita saber programar, para poder crear un buen diseño accesible y funcional, y si puede ser que siga los estandares.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: SigT</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-202</link>
		<author>SigT</author>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2006 16:46:04 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-202</guid>
		<description>&lt;strong&gt;El diseÃ±ador sÃ­ necesita saber programaciÃ³n&lt;/strong&gt;

Acabo de encontrar una entrada llamada Â¿El diseÃ±ador deberÃ­a ser programador? y mi conclusiÃ³n es que sÃ­ pero no; debe tener unas nociones mÃ­nimas sobre programaciÃ³n pero mÃ¡s importante que eso es que si no es programador debe entenderse bien co...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>El diseÃ±ador sÃ­ necesita saber programaciÃ³n</strong></p>
<p>Acabo de encontrar una entrada llamada Â¿El diseÃ±ador deberÃ­a ser programador? y mi conclusiÃ³n es que sÃ­ pero no; debe tener unas nociones mÃ­nimas sobre programaciÃ³n pero mÃ¡s importante que eso es que si no es programador debe entenderse bien co&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: coyr</title>
		<link>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-193</link>
		<author>coyr</author>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2006 12:55:43 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.xoyaz.com/2006/09/06/el-disenador-deberia-ser-programador/#comment-193</guid>
		<description>@Freddie: Puede que algunas personas decidieran hacerse diseñadores para alejarse de las matematicas, pero existe la posibilidad de que algunos cuantos decidieran estudiar diseño porque realmente les apasiona, sin importar que disciplinas tuvieran que estudiar.

No se puede tener experiencia en algo que no se a prácticado, ni animos de programar, cuando no se sabe ni siquiera que significa la palabra.

Realmente coincido en que son muy pocos los que tienen éxito, pienso que esto se debe a lo último que dices, por lo general, ni si quiera las bases se conocen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Freddie: Puede que algunas personas decidieran hacerse diseñadores para alejarse de las matematicas, pero existe la posibilidad de que algunos cuantos decidieran estudiar diseño porque realmente les apasiona, sin importar que disciplinas tuvieran que estudiar.</p>
<p>No se puede tener experiencia en algo que no se a prácticado, ni animos de programar, cuando no se sabe ni siquiera que significa la palabra.</p>
<p>Realmente coincido en que son muy pocos los que tienen éxito, pienso que esto se debe a lo último que dices, por lo general, ni si quiera las bases se conocen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
